Terranova Corp. and its investment partner are selling a six-building portfolio at a record price for South Florida retail properties. The biggest property sale on Miami Beach’s Lincoln Road — and one of the highest-priced deals in South Florida history — is in the works, as the South Florida real estate market continues to soar.…